Libera nos nasce in forma di spettacolo teatrale nel 1990: Antonia Spaliviero, Gabriele Vacis (che ne è pure il regista) e Marco Paolini lo costruirono sulle suggestioni del libro Libera nos a malo del poeta vicentino Luigi Meneghello, e fu lo stesso Paolini – assieme all’attore-narratore Mirko Artuso – a interpretarlo con notevole successo. Nell’edizione inserita nel cartellone altripercorsi, che riprende esattamente lo spettacolo originale, avviene un interessante passaggio di testimone fra l’amatissimo attore veneto e Natalino Balasso, uno degli artisti più versatili della nostra scena che – noto al grande pubblico come irresistibile comico – sa convincere anche come autore (ha scritto libri e numerosi testi di drammaturgia) e soprattutto come attore di teatro. Lo ammireremo dunque quale interprete del linguaggio di Meneghello, suggestiva fusione di raffinata lingua italiana e termini dialettali, gergali, antichi: radici della nostra identità e tradizione.
Lo spettacolo indaga il lieve (ma a volte anche terribile) tempo in quel “paese” dell’esistenza che è l’infanzia, presa come momento centrale per decodificare il senso della vita. L’azione infatti si ambienta in un “piccolo borgo” e si esprime attraverso i suoi esilaranti e talvolta tragici personaggi, la vita paesana, il duro lavoro, le bande, le bambine poi donne, le zie e gli zii, i matti, i professori, le generazioni che arrivano e quelle che vanno, il vecchio e il nuovo che si affrontano... Ne risulta una piéce ironica e delicata, dalla cifra stilistica molto originale.